$.fn.ketchup.messages = {
  'required':     'Položka je povinná.',
  'minlength':    'Položka musí obsahovat minimálně $arg1 znaků.',
  'maxlength':    'Položka může obsahovat maximálně $arg1 znaků.',    
  'rangelength':  'Délka položky musí být $arg1 až $arg2 znaků.',
  'min':          'Hodnota musí být větší než $arg1.',
  'max':          'Hodnota musí být menší než $arg1.',
  'range':        'Hodnota musí být mezi $arg1 a $arg2.',
  'number':       'Položka musí být číselná.',
  'digits':       'Must be digits.',
  'email':        'Zadejte správnou e-mailovou adresu.',
  'url':          'Zadejte správnou URL adresu.',
  'username':     'Položka může obsahovat pouze malá písmena (a-z) a čísla (0-9)',
  'match':        'Položka musí být totožná s předchozí.',
  'date':         'Položka musí být validní datum.',
  'minselect':    'Minimální počet možností je $arg1.',
  'maxselect':    'Maximální počet možností je $arg1.',
  'rangeselect':  'Počet možností musí být mezi $arg1 a $arg2.'
};